|
|
Èîàíí Öåïëÿê |
|
Áóäóùèé àðõèåïèñêîï ßí (Èîàíí) Öåïëÿê ðîäèëñÿ â Äîìáðîâå Ãóðíè÷åé 17 àâãóñòà 1857 ãîäà. Åãî îòåö ßöåê (Ãèàöèíò) áûë æåëåçíîäîðîæíûì ñëóæàùèì èëè, êàê óòâåðæäàþò äðóãèå èñòî÷íèêè, øàõòåðîì. ßíà, åùå â äåòñòâå ëèøèâøåãîñÿ ìàòåðè, âîñïèòûâàëà òåòêà.  þíîøåñêîì âîçðàñòå îí ïîçíàêîìèëñÿ ñ î. Âàëåíòèíîì Êàóíîì, êîòîðûé âçÿë íà ñåáÿ çàáîòó î ìàëü÷èêå è óñòðîèë åãî â ãèìíàçèþ â Êåëüöàõ. Ïî îêîí÷àíèè ÷åòûðåõ êëàññîâ â 1873 ãîäó ßí ïîñòóïèë â Äóõîâíóþ Ñåìèíàðèþ â Êåëüöàõ. Ó÷àñü â íåé, ïî ñâèäåòåëüñòâó ñîâðåìåííèêîâ, îí "îòëè÷àëñÿ ðàñïîëàãàþùèì ê ñåáå áëàãî÷åñòèåì è óñïåõàìè â íàóêàõ".  1878 ãîäó ßí Öåïëÿê áûë íàïðàâëåí äëÿ äàëüíåéøåãî îáó÷åíèÿ â Ïåòåðáóðãñêóþ Äóõîâíóþ Àêàäåìèþ, êîòîðóþ îêîí÷èë â 1882 ãîäó, ïîëó÷èâ ñòåïåíü ìàãèñòðà áîãîñëîâèÿ primi ordinis. Çà ãîä äî ýòîãî 12 / 24 èþíÿ ßí áûë ðóêîïîëîæåí âî ñâÿùåííèêè. Àðõèåïèñêîï Ôèàëêîâñêèé, ïî ïðåäñòàâëåíèþ ðåêòîðà Àêàäåìèè Êîçëîâñêîãî, íàçíà÷èë Öåïëÿêà ïðåïîäàâàòåëåì ýòîãî ó÷åáíîãî çàâåäåíèÿ.  äîëæíîñòè ïðåïîäàâàòåëÿ Äóõîâíîé Àêàäåìèè î.ßí ïðîðàáîòàë áîëåå 25 ëåò, ïîî÷åðåäíî ÷èòàÿ íðàâñòâåííîå è ïàñòîðñêîå áîãîñëîâèå, ëèòóðãèêó, öåðêîâíîå ïåíèå, à çàòåì è äîãìàòè÷åñêîå áîãîñëîâèå. Íåêîòîðîå âðåìÿ îí òàê æå èñïîëíÿë îáÿçàííîñòè áèáëèîòåêàðÿ è äóõîâíîãî îòöà Àêàäåìèè. Ïî âîñêðåñíûì è ïðàçäíè÷íûì äíÿì îí ñëóæèë â ÷àñîâíå Íåïîðî÷íîãî Çà÷àòèÿ Ïðåñâÿòîé Äåâû Ìàðèè ïðè ïðèþòå ñåñòåð Ôðàíöèñêàíîê Ñåìüè Ìàðèè íà 14 ëèíèè Â.Î., 27.
Êîãäà ïðåñòàðåëîìó óæå åïèñêîïó Àïîëèíàðèþ Âíóêîâñêîìó ïðåäëîæèëè çàíÿòü Ìîãèëåâñêóþ àðõèåïèñêîïñêóþ êàôåäðó, îí ïîæåëàë, ÷òîáû î.ßí Öåïëÿê ñòàë åãî âèêàðíûì åïèñêîïîì. Ïàïà Ïèé Õ, ïîëó÷èâ î 55 - ëåòíåì ñâÿùåííèêå ñàìûå ëó÷øèå îòçûâû, âîçâåë åãî 22 èþíÿ (ïî ñò. ñòèëþ) 1908 ãîäà â ñàí åïèñêîïà è íàçíà÷èë âèêàðíûì åïèñêîïîì Ìîãèëåâñêîé àðõèåïàðõèè.
Íåìíîãî èñòîðèè. Åêàòåðèíà II ñâîèì óêàçîì îò 17/28 ÿíâàðÿ 1789 ãîäà ó÷ðåäèëà êàòîëè÷åñêîå àðõèåïèñêîïñòâî Ìîãèëåâñêîå, êîòîðîå ñâîèìè ãðàíèöàìè îõâàòûâàëî âñþ Ðîññèéñêóþ Èìïåðèþ. ×åòûðå ãîäà ñïóñòÿ, 15 àïðåëÿ 1783 Ïàïà Ïèé VI áóëëîé "Înerose Ðastoralis" äàë ïðàâî Àïîñòîëüñêîìó ïîñëàííèêó â Ïîëüøå îôèöèàëüíî ó÷ðåäèòü íîâóþ åïàðõèþ. Ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìåñÿöåâ Ïàïñêèé íóíöèé Àðõåòòè 21 äåêàáðÿ 1783 ãîäà ó÷ðåäèë Ìîãèëåâñêóþ àðõèåïàðõèþ.  íåå âîøëà âñÿ òåððèòîðèÿ Èìïåðèè, à àðõèêàôåäðàëüíûì ñîáîðîì íîâîé òåððèòîðèàëüíîé åäèíèöû Êàòîëè÷åñêîé Öåðêâè ñòàë õðàì Óñïåíèÿ Ïðåñâÿòîé Äåâû Ìàðèè â Ìîãèëåâå. Åå æå ïåðâûì àðõèåïèñêîïîì áûë íàçíà÷åí åïèñêîï Ñòàíèñëàâ Áîãóø-Ñåñòðåíöåâè÷, ÷òî ïîäòâåðäèëî ïðåæíèå ðåøåíèÿ ðîññèéñêîé èìïåðàòðèöû. Íîâàÿ àðõèåïàðõèÿ ñòàëà ñàìîé áîëüøîé â ìèðå. Ñ 1849 ãîäà ìèòðîïîëèòû Ìîãèëåâñêèå ïî æåëàíèþ ðîññèéñêèõ èìïåðàòîðîâ ïåðåíåñëè ñâîþ ðåçèäåíöèþ â Ñàíêò-Ïåòåðáóðã. Ïàïà Ïèé IX 14 íîÿáðÿ 1873 ãîäà ñâîèì áðåâå "Åx parte inperiali" ïîäòâåðäèë ïåðåíîñ êàôåäðû â ðîññèéñêóþ ñòîëèöó, ñîõðàíèâ çà àðõèåïàðõèåé íàçâàíèå "Ìîãèëåâñêàÿ". Êàôåäðàëüíûì ñîáîðîì ñòàë, ñïåöèàëüíî ïîñòðîåííûé, õðàì Óñïåíèÿ Ïðåñâÿòîé Äåâû Ìàðèè â Ïåòåðáóðãå.
Âñå æå âåðíåìñÿ â XX âåê. Ïîñëå ñìåðòè àðõèåïèñêîïà Âíóêîâñêîãî ëåòîì 1909 ãîäà îò èìåíè Àäìèíèñòðàòîðà àðõèåïàðõèè åïèñêîïà Ñòåôàíà Äåíèñåâè÷à âëàäûêà Èîàíí Öåïëÿê ïðîâåë óæå äàâíî ïëàíèðóåìóþ âèçèòàöèþ ñèáèðñêèõ ïðèõîäîâ, îáúåçäèâ âñþ Ñèáèðü âïëîòü äî Ñàõàëèíà.  òî âðåìÿ â Ñèáèðè äåéñòâîâàëè: 31 ïðèõîäñêàÿ öåðêîâü, 14 ÷àñîâåí è 20 ìîëèòâåííûõ äîìîâ. Ðàçáðîñàííûå ïî âñåé Ñèáèðè êàòîëèêè óæå äàâíî íå âèäåëè åïèñêîïà. È âñòðå÷è ñ êàòîëè÷åñêèì èåðàðõîì áûëè äëÿ ìíîãèõ èç íèõ âåñüìà çíà÷èìûì ñîáûòèåì.
×åðåç ãîä âëàäûêà Èîàíí ïðîâîäèò âèçèòàöèþ Ìèíñêîé åïàðõèè, íå èìåâøåé â òî âðåìÿ ñâîåãî åïèñêîïà. Îäíàêî Ðîññèéñêîå ïðàâèòåëüñòâî ïðåðâàëî ýòó âèçèòàöèþ, îáâèíÿÿ åïèñêîïà â òîì, ÷òî îí íè ðàçó íå ìîëèëñÿ îá èìïåðàòîðå è åãî ñåìüå, "â ïðîïîâåäÿõ êîñâåííî âûñòóïàë ïðîòèâ ïðàâîñëàâèÿ" è íàìåðèâàëñÿ ïîñåòèòü çàêðûòûé âëàñòÿìè õðàì â Ãîðîäèùàõ.  èòîãå âëàäûêà îñòàëñÿ áåç ïðàâèòåëüñòâåííîãî æàëîâàíèÿ, à òàéíàÿ ïîëèöèÿ óñòàíîâèëà çà íèì ñâîå íàáëþäåíèå. Ê òîìó æå íîâîìó ãëàâå Ìîãèëåâñêîé àðõèåïàðõèè - ìèòðîïîëèòó Âèêåíòèþ Êëþ÷èíñêîìó - çàïðåòèëè ïîñûëàòü åïèñêîïà Èîàííà Öåïëÿêà íà âèçèòàöèè áåç ñîãëàñèÿ íà òî ìèíèñòðà, êóðèðîâàâøåãî Êàòîëè÷åñêóþ Öåðêîâü. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ âëàñòè ñìèëîñòèâèëèñü, è â 1911 ãîäó Èîàíí Öåïëÿê ïî ïîðó÷åíèþ ìèòðîïîëèòà ïðîâåë âèçèòàöèþ ïðèõîäîâ â Öåíòðàëüíîé Ðîññèè. Íåñìîòðÿ íà îñòîðîæíîñòü îí âíîâü íàâëåê íà ñåáÿ ãíåâ âëàñòåé, è ìèòðîïîëèò Êëþ÷èíñêèé ðåøèë íà âèçèòàöèè åãî áîëüøå íå ïîñûëàòü. Àðõèåïèñêîï äâàæäû äåëàë ïîïûòêè íàçíà÷èòü âëàäûêó Èîàííà ðåêòîðîì Äóõîâíîé Àêàäåìèè, îäíàêî ïðàâèòåëüñòâî äâàæäû îòâîäèëî åãî êàíäèäàòóðó. Ñ ÿíâàðÿ 1914 ãîäà åïèñêîï Èîàíí Öåïëÿê ñòàë äèðåêòîðîì øêîëû Ñåñòðåíöåâè÷à ïðè ïðèõîäå ñâ.Ñòàíèñëàâà, â òîì æå ãîäó îí îò èìåíè ìèòðîïîëèòà Ìîãèëåâñêîãî ïðèíèìàë ó÷àñòèå â Åâõàðèñòè÷åñêîì Êîíãðåññå â Ëóðäå. Ïî âîçâðàùåíèè ñ Êîíãðåññà, 6 àâãóñòà, ïîñëå óõîäà íà ïîêîé ìèòð. Êëþ÷èíñêîãî, Êàïèòóëîì Ìîãèëåâñêîé àðõèåïàðõèè îí áûë èçáðàí íà äîëæíîñòü Àäìèíèñòðàòîðà Ìîãèëåâñêîé àðõèåïàðõèè.
Âðåìÿ áûëî òÿæåëûì. Øëà I Ìèðîâàÿ âîéíà, îãðîìíûå ïîòîêè áåæåíöåâ çàëèâàëè àðõèåïàðõèþ, âîçíèêëà óãðîçà ãîëîäà è ýïèäåìèé. Ñòàëè âîçíèêàòü, îñîáåííî â Ïåòåðáóðãå, íàöèîíàëüíûå ðàñïðè, ïîÿâèëèñü âñåâîçìîæíûå íàöèîíàëüíûå êîìèòåòû, è ÷åì äîëüøå ïðîäîëæàëàñü âîéíà, òåì òÿæåëåé ñòàíîâèëàñü ñèòóàöèÿ. Íåîáõîäèìû áûëè óñåðäèå, òàêò è íàïðÿæåííûé òðóä, ÷òî áû äåéñòâèòåëüíî áûòü "âñåì äëÿ âñåõ", íèêîãî íå îòòîëêíóòü è âñåì îáëåã÷èòü ó÷àñòü. Åïèñêîï Öåïëÿê ñî âñåé ñâîåé ýíåðãèåé è ïðèñóùèì åìó þíîøåñêèì ýíòóçèàçìîì îêóíóëñÿ â ðàáîòó, è, ÷òî âàæíî, îí ñìîã íàéòè ñâÿùåííèêîâ, êîòîðûå ñìîãëè ñóùåñòâåííî ïîìî÷ü åìó â åãî òðóäàõ.
Ïîñëå ôåâðàëüñêîé ðåâîëþöèè, áëàãîäàðÿ íàñòóïèâøåé ðåëèãèîçíîé ñâîáîäå, Ïàïà Áåíåäèêò XV íàçíà÷èë ìèòðîïîëèòîì Ìîãèëåâñêèì, óæå äåñÿòü ëåò íàõîäÿùåãîñÿ â èçãíàíèè, âèëåíñêîãî åïèñêîïà Ýäóàðäà ôîí Ðîïïà, è 2 äåêàáðÿ åïèñêîï Èîàíí Öåïëÿê ïåðåäàë åìó áðàçäû ïðàâëåíèÿ àðõèåïàðõèåé. Ïàïà â íàãðàäó çà çàñëóãè âîçâåë âëàäûêó Èîàííà â äîñòîèíñòâî àðõèåïèñêîïà, ñäåëàâ åãî òèòóëÿðíûì àðõèåïèñêîïîì Àêðèäñêèì.
Êîãäà 29 àïðåëÿ 1919 ãîäà àðõèåïèñêîï ôîí Ðîïï áûë àðåñòîâàí áîëüøåâèêàìè, óïðàâëåíèå Ìîãèëåâñêîé àðõèåïàðõèåé, â êà÷åñòâå Àïîñòîëüñêîãî Àäìèíèñòðàòîðà, âíîâü ïðèíÿë â ñâîè ðóêè àðõèåïèñêîï Èîàíí Öåïëÿê. Åãî ïåðâûì àêòîì ïðàâëåíèÿ ñòàëî ïàñòûðñêîå ïîñëàíèå ñ ïðèçûâîì êî âñåé àðõèåïàðõèè ìîëèòüñÿ çà ìèòðîïîëèòà. Îäíîâðåìåííî îí íà÷àë äåéñòâèÿ, íàïðàâëåííûå íà âîçâðàùåíèå ìèòð. Ýäóàðäà íà ñâîáîäó. Ïîñëå ìíîãèõ áåçðåçóëüòàòíûõ øàãîâ âëàäûêà Èîàíí â íà÷àëå ìàÿ ïîñëàë òåëåãðàììó ñ òðåáîâàíèåì îñâîáîæäåíèÿ Ýäóàðäà ôîí Ðîïïà â Ñîâíàðêîì, îäíîâðåìåííî ñ ýòèì â Ìîñêâó îòïðàâèëàñü äåëåãàöèÿ ïåòåðáóðãñêèõ êàòîëèêîâ. Ðåçóëüòàò ýòèõ íà÷èíàíèé, êàçàëîñü, îáíàäåæèâàë: èñïîëíÿþùèé îáÿçàííîñòè êîìèññàðà ïî íàöèîíàëüíûì âîïðîñàì Ïåñòêîâñêèé óâåäîìèë àðõèåïèñêîïà Öåïëÿêà â òîì, ÷òî çàêëþ÷åíèå ìèòðîïîëèòó áóäåò çàìåíåíî íà äîìàøíèé àðåñò. Íî îáåùàíèå òàê è îñòàëîñü ëèøü îáåùàíèåì. 25 ìàÿ, ïîñëå áîãîñëóæåíèÿ â ñîáîðå ñâ.Åêàòåðèíû, ìíîãî÷èñëåííàÿ ïðîöåññèÿ, íåñÿ âïåðåäè êðåñò, îòïðàâèëàñü ê çäàíèþ "×åðåçâû÷àéêè" ñ òðåáîâàíèåì îñâîáîæäåíèÿ ìèòðîïîëèòà. Áåçðåçóëüòàòíî. Ïîçæå àðõèåïèñêîï ëè÷íî ïîñåòèë ×Ê, ïûòàÿñü äîáèòüñÿ îñâîáîæäåíèÿ ìèòðîïîëèòà è íåñêîëüêèõ ñëåäîì çà íèì àðåñòîâàííûõ ñâÿùåííèêîâ. Íî åãî äåéñòâèÿ ðåçóëüòàòà íå âîçûìåëè è âûçâàëè äèàìåòðàëüíî ïðîòèâîïîëîæíûå äåéñòâèÿ, áûëè àðåñòîâàíû åùå íåñêîëüêî ñâÿùåííèêîâ. Àðõèåïèñêîï äåëàë âñå, ÷òî ìîã äëÿ èõ îñâîáîæäåíèÿ: ïðîòåñòîâàë, ñëàë òåëåãðàììû, ïèñàë ñîîòâåòñòâóþùèå ïåòèöèè â öåíòðàëüíûå îðãàíû âëàñòè.
Ïëà÷åâíûå âåñòè ïðèõîäèëè ñ ðàçíûõ êîíöîâ àðõèåïàðõèè. Áîëüøåâèêè àðåñòîâûâàëè è ðàññòðåëèâàëè ñâÿùåííèêîâ, îòáèðàëè öåðêîâíîå èìóùåñòâî, íàöèîíàëèçèðîâàëè õðàìû. Òûñÿ÷è ëþäåé óìèðàëè îò ãîëîäà, èñòîùåíèÿ, òèôà, îñïû è äðóãèõ áîëåçíåé. Ïðàâèòåëüñòâîì áûëè çàêðûòû Äóõîâíàÿ Àêàäåìèÿ è ñåìèíàðèÿ â Ïåòðîãðàäå. Îäíàêî àðõèåïèñêîï íå ñäàâàëñÿ ïåðåä îáñòîÿòåëüñòâàìè. Îí íà÷àë ñòàâèòü îäíîãî ñâÿùåííèêà íà íåñêîëüêî ïðèõîäîâ, ñîçäàâàë ðàçëè÷íûå ãðóïïû âåðóþùèõ, ïîìîãàë, êàê ìîã, áåæåíöàì, çàêëþ÷åííûì, îïèðàÿñü íà ðàçëè÷íûå ðåëèãèîçíûå îðãàíèçàöèè ñîáðàë â àðõèåïàðõèè ïîæåðòâîâàíèÿ äëÿ ãîëîäàþùèõ Ïîâîëæüÿ. Îí åæåäíåâíî ñîáèðàë ó ñåáÿ ïåòðîãðàäñêîå äóõîâåíñòâî, îáñóæäàë ñî ñâÿùåííèêàìè òåêóùèå äåëà, à òàê æå èñêàë íîâûå ñïîñîáû ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ. Ñïëî÷åííûå äåéñòâèÿ äóõîâåíñòâà íå âñåãäà áûëè â ñîñòîÿíèè çàùèòèòü Öåðêîâü è öåðêîâíîå èìóùåñòâî, íî îíè, íåñîìíåííî, ïîâëèÿëè íà ñîëèäàðíîñòü, åäèíîìûñëèå è ñòîéêîñòü âåðóþùèõ. Ïðè ïðèõîäàõ áûëè îðãàíèçîâàííû òàéíûå øêîëû Çàêîíà Áîæèÿ, òàê æå áûëà îòêðûòà òàéíàÿ Äóõîâíàÿ ñåìèíàðèÿ, êîòîðóþ âîçãëàâèë ìîíñåíüåð Àíòîíèé Ìàëåöêèé, âïðî÷åì, äîëãî îíà íå ïðîñóùåñòâîâàëà.
 äåëå èçúÿòèÿ öåðêîâíûõ öåííîñòåé àðõèåïèñêîï çàíÿë òâåðäóþ ïîçèöèþ, ïðîäèêòîâàííóþ âåðîé è êàíîíè÷åñêèì ïðàâîì, è ðåøèòåëüíî çàïðåòèë ñâÿùåííèêàì îòäàâàòü öåðêîâíîå èìóùåñòâî. Îòâåòíîé ìåðîé ñòàëè àðåñòû äóõîâåíñòâà. Çà íåñêîëüêî äíåé äî Ïàñõè 1921 ãîäà áûë àðåñòîâàí è ñàì àðõèåïèñêîï. Îäíàêî â ðåçóëüòàòå ýíåðãè÷íîãî ïðîòåñòà ïåòðîãðàäñêèõ êàòîëèêîâ, êîòîðûì òàêæå óäàëîñü ïðèâëå÷ü íà ñâîþ ñòîðîíó îêîëî 800 ìàòðîñîâ, "×åðåçâû÷àéêà", ïîñëå äâóõíåäåëüíîãî çàêëþ÷åíèÿ, îñâîáîäèëà àðõèåïèñêîïà, ïðåäâàðèòåëüíî ïîòðåáîâàâ îò íåãî ïîäïèñêó î òîì, ÷òî íè îí, íè ïîäâëàñòíîå åìó äóõîâåíñòâî íå áóäóò çàíèìàòüñÿ ïîëèòèêîé. Òàê æå åãî õîòåëè ïðèíóäèòü îäîáðèòü âñå äåêðåòû áîëüøåâèñòñêîé âëàñòè è ïîîáåùàòü, ÷òî îí âñåãäà è âåçäå áóäåò ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ èìè, íî âëàäûêà êàòåãîðè÷åñêè îòêàçàëñÿ.
 ìàðòå 1923 ãîäà àðõèåïèñêîï è åùå 14 ïåòðîãðàäñêèõ ñâÿùåííèêîâ, ñðåäè êîòîðûõ áûëè ìîíñåíüåð Êîíñòàíòèí Áóäêåâè÷, ìîíñåíüåð Àíòîíèé Ìàëåöêèé è ýêçàðõ Ëåîíèä Ôåäîðîâ, áûëè àðåñòîâàíû. Èì áûëî âûäâèíóòî îáâèíåíèå â êîíòððåâîëþöèîííîé äåÿòåëüíîñòè â èíòåðåñàõ ìèðîâîé áóðæóàçèè, êîòîðàÿ áûëà âûðàæåíà â ïðîòèâîäåéñòâèè äåêðåòàì î íàöèîíàëèçàöèè öåðêîâíîãî èìóùåñòâà, çàïðåòå âåðóþùèì âñòóïàòü â ðÿäû êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè, îðãàíèçàöèè êîìèòåòîâ äëÿ çàùèòû öåðêâåé è öåðêîâíîãî èìóùåñòâà îò íàöèîíàëèçàöèè, îáó÷åíèè ðåëèãèè íåñîâåðøåííîëåòíèõ, ñàáîòàæå è ñâÿçè ñ èíîñòðàííûìè îðãàíèçàöèÿìè. Ïðåññà òîãî âðåìåíè ïèñàëà: "Íèòè êàòîëè÷åñêîé êîíòððåâîëþöèè òÿíóëèñü èç Ïåòðîãðàäà ÷åðåç Âàðøàâó â Ðèì è îáðàòíî. Øòàá â Ïåòðîãðàäå âîçãëàâëÿë àðõèåïèñêîï Öåïëÿê, à ðóêîâîäèë èì ïðåëàò Áóäêåâè÷.  ñâîèõ äåéñòâèÿõ øòàá îïèðàëñÿ íà ïîääåðæêó áóðæóàçíîé Ïîëüøè, àãåíòîì êîòîðîé ñòàëà Êàòîëè÷åñêàÿ Öåðêîâü â Ñòðàíå Ñîâåòîâ". Ñóäåáíûé ïðîöåññ ïðîõîäèë â Ìîñêâå. Ïîñëå íåñêîëüêèõ äíåé ðàçáèðàòåëüñòâà àðõèåïèñêîï Èîàíí Öåïëÿê è î.Êîíñòàíòèí Áóäêåâè÷ áûëè ïðèãîâîðåíû ê âûñøåé ìåðå íàêàçàíèÿ - ðàññòðåëó, îñòàëüíûå ê òþðåìíîìó çàêëþ÷åíèþ îò òðåõ äî äåñÿòè ëåò. Ïîñëå âûíåñåíèÿ ïðèãîâîðà èç ðàçíûõ ñòðàí è îò ïðåäñòàâèòåëåé ðàçëè÷íûõ êîíôåññèé íà÷àëè ïîñòóïàòü ïðîòåñòû.  ðåçóëüòàòå âûñøàÿ ìåðà íàêàçàíèÿ áûëà çàìåíåíà àðõèåïèñêîïó íà äåñÿòü ëåò òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ, à Êîíñòàíòèí Áóäêåâè÷, íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, áûë ðàññòðåëÿí â Ïàñõàëüíóþ íî÷ü 1923 ãîäà.
Êîììóíèñòû óòâåðæäàëè, ÷òî ýòîò ïðîöåññ íå èìååò íè÷åãî îáùåãî ñ áîðüáîé ñ ðåëèãèåé.  îäíîì èç èçäàíèé ïèñàëè ñëåäóþùåå: "Íå ðåëèãèÿ, à ëèøü áîðüáà ñ ðåâîëþöèåé, ñêðûâàåìàÿ ïîä ìàñêîé âåðû, ïðèâåëà àðõèåïèñêîïà Öåïëÿêà è åãî 14 ñîòîâàðèùåé íà ñêàìüþ ïîäñóäèìûõ. Ïîòîìó ÷òî Ñîâåòñêàÿ âëàñòü íèêîãî çà ðåëèãèîçíûå óáåæäåíèÿ ê ñóäó íå ïðèâëåêàåò. Îíà â ñîâåðøåíñòâå ïîíèìàåò, ÷òî ðåëèãèîçíûå ïðåäóáåæäåíèÿ, êîòîðûå íà ïðîòÿæåíèè âåêîâ óêîðåíèëèñü â ñîçíàíèè ìàññ, ñèëîé íå ïîáåäèøü. Íå â åå èíòåðåñàõ äåëàòü èç ñâÿùåííèêîâ ìó÷åíèêîâ çà âåðó". È ýòî âàæíî, òàê êàê âñå ïîñëåäóþùèå ïðîöåññû ïðîòèâ êàòîëè÷åñêîãî äóõîâåíñòâà îñíîâûâàëèñü èìåííî íà ïîëèòè÷åñêèõ èëè ýêîíîìè÷åñêèõ îáâèíåíèÿõ.
Ýòîò ïðîöåññ áûë âåñüìà ñâîåîáðàçíîé áëàãîäàðíîñòüþ çà ïîìîùü, îêàçûâàåìóþ Êàòîëè÷åñêîé Öåðêîâüþ â áîðüáå ñ ãîëîäîì íà Ïîâîëæüå.  ýòî âðåìÿ òàì ðàáîòàëà Ïàïñêàÿ ìèññèÿ, ðàçäàâàâøàÿ ãîëîäàþùèì áåñïëàòíûå ïðîäóêòû. Ïîñëå ïðîöåññà ìíîãèå ïîëàãàëè, ÷òî ìèññèÿ ñâåðíåò ñâîþ äåÿòåëüíîñòü, îäíàêî îíà ïðîäîëæèëà ñâîþ ðàáîòó.
Ãîä ñïóñòÿ àðõèåïèñêîï Öåïëÿê áûë îñâîáîæäåí èç çàêëþ÷åíèÿ, âûâåçåí íà ðîññèéñêî-ëàòâèéñêóþ ãðàíèöó è èçãíàí èç ñòðàíû áåç äåíåã è ñðåäñòâ ê ñóùåñòâîâàíèþ.  Âåðáíîå âîñêðåñåíèå 1924 ãîäà îí ïðèáûë â Âàðøàâó, îòêóäà ÷åðåç ìåñÿö ïåðååõàë â Ðèì â ïîëíîå ðàñïîðÿæåíèå Ïàïû.
Âî âðåìÿ ñâîåãî ïðåáûâàíèÿ â Àïîñòîëüñêîé Ñòîëèöå îí íåîäíîêðàòíî âñòðå÷àëñÿ ñ Ïèåì XI. Òåìà èõ áåñåä áûëà îäíà - ðåëèãèîçíàÿ ñèòóàöèÿ â ÑÑÑÐ è ïîëîæåíèå òàì êàòîëèêîâ.
 íà÷àëå 1925 ãîäà àðõèåïèñêîï ïî ïðèãëàøåíèþ àìåðèêàíñêîãî åïèñêîïàòà âûåõàë â Ñîåäèíåííûå Øòàòû. Òàì îí ïîñåòèë îêîëî 400 öåðêâåé è ïðîèçíåñ îêîëî 800 ïðîïîâåäåé. 14 äåêàáðÿ 1925 ãîäà Ïàïà íàçíà÷èë åãî ìèòðîïîëèòîì Âèëåíñêèì. Öåïëÿê ìå÷òàë î ïàñòûðñêîé ðàáîòå â Âèëüíî, íî ãîäû ãîíåíèé äàëè î ñåáå çíàòü, çäîðîâüå 69-ëåòíåãî åïèñêîïà áûëî ïîäîðâàíî. Âëàäûêà ñëåã. 11 ôåâðàëÿ 1926 îí óæå íå ñìîã ïîäíÿòüñÿ ñ ïîñòåëè. Åãî ïåðåâåçëè â áîëüíèöó Ïðåñâÿòîé Äåâû Ìàðèè â Äæåðñè Ñèòè. Òàì 17 ôåâðàëÿ â 10 ÷àñîâ âå÷åðà àðõèåïèñêîï ñêîí÷àëñÿ. Òåëî Âèëåíñêîãî ìèòðîïîëèòà áûëî ïåðåâåçåíî â êàôåäðàëüíûé ñîáîð ãîðîäà Âèëüíî, äî êîòîðîãî âëàäûêà ïðè æèçíè òàê è íå ñìîã äîåõàòü.
 1952 ãîäó íà÷àëñÿ áåàòèôèêàöèîííûé ïðîöåññ àðõèåïèñêîïà Èîàííà Öåïëÿêà.
Çàâåðøàÿ ðàññêàç î âëàäûêå Èîàííå, õîòåëîñü áû ïðèâåñòè ñëîâà ñâÿùåííèêà ßíà Âàñèëåâñêîãî, êîòîðûé òðóäèëñÿ âìåñòå ñ íèì íà Íåâñêèõ áåðåãàõ. "Ãëàâíûìè ÷åðòàìè õàðàêòåðà àðõèåïèñêîïà Öåïëÿêà, íàðÿäó ñ áåññïîðíûì ñìèðåíèåì, áûëè âðîæäåííàÿ ìÿãêîñòü è äîáðîòà. Ýòèì îí ïðèâëåêàë ëþäåé è íåîäíîêðàòíî ïðåâðàùàë âðàãîâ â äðóçåé.  àðõèåïèñêîïå íå áûëî íè÷åãî èñêóññòâåííîãî, íàèãðàííîãî. Êàêèì îí áûë ó àëòàðÿ, òàêèì îí áûë è â êîìïàíèè: ïðèÿòíûì, ñïîêîéíûì, ó÷òèâûì. Îí ëþáèë äåòåé è ìîëîäåæü è ïðîâîäèë âðåìÿ ñ íèìè. Îí ÷àñòî ïðîïîâåäîâàë, è åãî ïðåêðàñíûå ïðîñòûå ñëîâà áàëüçàìîì òåêëè â ñåðäöà ñëóøàþùèõ. Ñïîñîáíûé ïî íàòóðå, îí ïðèîáðåë áîãàòûå áîãîñëîâñêèå çíàíèÿ. Îí áûë äîáðîæåëàòåëåí êî âñåì. Êàê åïèñêîï, îí çàáîòèëñÿ îáî âñåõ è êî âñåì îòíîñèëñÿ êàê ê áðàòüÿì: ðóññêèì, ïîëÿêàì, ëàòûøàì, ëèòîâöàì, áåëîðóñàì è íåìöàì. Ïîýòîìó íåò íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî, ÷òî åãî ñìåðòü íå îñòàâèëà íèêîãî ðàâíîäóøíûì".
Ìèõàèë Ôàòååâ