« Ýðóäèöèÿ » Ðîññèéñêàÿ ýëåêòðîííàÿ áèáëèîòåêà

"Pouvoir de la vie": Ж.Б.Ламарк в преды�тории �кологии

"Pouvoir de la vie": Æ.Á.Ëàìàðê â ïðåäûñòîðèè ýêîëîãèè

À.Ì.Ãèëÿðîâ

...Ëàìàðê, "ïîëíûé" ïðåä÷óâñòâèÿ èñòèíû è çàõëåáûâàþùèéñÿ îò îòñóòñòâèÿ êîíêðåòíûõ ïîäòâåðæäàþùèõ åå ôàêòîâ è ìàòåðèàëîâ... ïðåæäå âñåãî çàêîíîäàòåëü. Îí ãîâîðèò êàê ÷ëåí Êîíâåíòà.  íåì è Ñåí-Æþñò, è Ðîáåñïüåð. Îí íå ñòîëüêî äîêàçûâàåò, ñêîëüêî äåêðåòèðóåò çàêîíû ïðèðîäû.

Îñèï Ìàíäåëüøòàì. "Èç ÷åðíîâûõ çàïèñåé"

Ââåäåíèå

Òåðìèí " ýêîëîãèÿ", êàê èçâåñòíî, äîâîëüíî ïîçäíåãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Âïåðâûå îí ïîÿâèëñÿ â 1866 ã. âî  "Âñåîáùåé ìîðôîëîãèè" Ýðíñòà Ãåêêåëÿ äëÿ îáîçíà÷åíèÿ áèîëîãè÷åñêîé íàóêè, ïðèçâàííîé èçó÷àòü âçàèìîîòíîøåíèÿ îðãàíèçìà è ñðåäû.  íàó÷íóþ ëèòåðàòóðó íîâîå ïîíÿòèå âõîäèëî î÷åíü ìåäëåííî è îêîí÷àòåëüíî óòâåðäèëîñü òîëüêî â 10-20-õ ãîäàõ íàøåãî âåêà, êîãäà ôàêòè÷åñêè ñòàëè çàêëàäûâàòüñÿ îñíîâû ñàìîé íàóêè "ýêîëîãèÿ". Èìåííî ñ ýòîãî âðåìåíè íà÷èíàåòñÿ è åå èñòîðèÿ. Íî çíà÷èòåëüíî ðàíüøå, â êîíöå XVIII è íà ïðîòÿæåíèè âñåãî XIX â. â òðóäàõ ìíîãèõ âûäàþùèõñÿ ó÷åíûõ ìû íàõîäèì ïîðîé ãåíèàëüíûå ïðîçðåíèÿ, êàñàþùèåñÿ òåõ àñïåêòîâ óñòðîéñòâà æèâîé ïðèðîäû, êîòîðûå òåïåðü îòíîñÿò ê êîìïåòåíöèè ýêîëîãèè.  êà÷åñòâå ïðåäòå÷åé ñîâðåìåííîé ýêîëîãèè ìîæíî áåçóñëîâíî íàçâàòü òàêèå, íàïðèìåð, èìåíà, êàê  Àëåêñàíäð Ãóìáîëüäò, Îãþñò Äåêàíäîëü,  ×àðëç Äàðâèí, Àëüôîíñ Äåêàíäîëü, Êàðë Ôðàíöåâè÷ Ðóëüå, Àëôðåä Óîëëåñ, Êàðë Ìåáèóñ è Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷ Äîêó÷àåâ.

Âêëþ÷åíèå â ýòîò ñïèñîê Æàíà Áàòèñòà Ëàìàðêà ìîæåò ïîêàçàòüñÿ ñïîðíûì. Ñ îäíîé ñòîðîíû, â ñîçäàííîé èì ýâîëþöèîííîé òåîðèè âëèÿíèþ ñðåäû íà ðàçâèòèå æèâîòíûõ è ðàñòåíèé óäåëÿëîñü î÷åíü ìíîãî âíèìàíèÿ. Ê òîìó æå â òðóäàõ ëàìàðêèñòîâ ÕÕ â., ñ÷èòàâøèõ ñâîè âîççðåíèÿ ïðÿìûì ïðîäîëæåíèåì èäåé Ëàìàðêà (õîòÿ äàëåêî íå âñåãäà äëÿ ýòîãî áûëè äîëæíûå îñíîâàíèÿ), íåïîñðåäñòâåííîå âîçäåéñòâèå  ñðåäû íà  ãåíîòèï îðãàíèçìîâ ñòàëî ðàññìàòðèâàòüñÿ ÷óòü ëè íå êàê ãëàâíàÿ äâèæóùàÿ ñèëà ýâîëþöèè. Îäíàêî, ñ äðóãîé ñòîðîíû, îáðàùàÿñü ê èñòîðèè íàóêè è àíàëèçèðóÿ ýêîëîãè÷åñêèå òåêñòû, ìû íå çàìå÷àåì ñëåäîâ ñêîëü-ëèáî çàìåòíîãî âëèÿíèÿ ëàìàðêîâñêèõ èäåé íà ñòàíîâëåíèå ýêîëîãèè. Ñàì æå òåðìèí "ýêîëîãèÿ" áûë ââåäåí Ãåêêåëåì â êíèãå, êîòîðàÿ, ïî åãî ñîáñòâåííîìó ïðèçíàíèþ, íàïèñàíà ïîä ãðîìàäíûì âïå÷àòëåíèåì îò  "Ïðîèñõîæäåíèÿ âèäîâ" Äàðâèíà è áóêâàëüíî ïðîíèçàíà äóõîì äàðâèíèçìà (íî íèêàê, çàìåòèì îò ñåáÿ, íå ëàìàðêèçìà).

È òåì íå ìåíåå íåêîòîðûå èäåè Ëàìàðêà, áóäó÷è â ñâîå âðåìÿ ñóãóáî óìîçðèòåëüíûìè è ñïåêóëÿòèâíûìè, íåîæèäàííî îêàçûâàþòñÿ çâó÷àùèìè î÷åíü ñîâðåìåííî ñåé÷àñ, â ñàìîì êîíöå ÕÕ â. Íî ïðåæäå ÷åì èõ èçëàãàòü, íàäî õîòÿ áû âêðàòöå îñòàíîâèòüñÿ íà îïðåäåëåíèè ñîäåðæàíèÿ ñîâðåìåííîé ýêîëîãèè.

Äâå ýêîëîãèè

Äàæå åñëè îòêàçàòüñÿ îò ðàññìîòðåíèÿ ìíîãèõ ñìûñëîâ, ïðèäàâàåìûõ ñëîâó "ýêîëîãèÿ" â ñîâðåìåííîì ÿçûêå, îò ñëîâîñî÷åòàíèé òèïà "ïëîõàÿ ýêîëîãèÿ" è îãðàíè÷èòüñÿ ýêîëîãèåé òîëüêî êàê íàó÷íîé äèñöèïëèíîé, òî è â ýòîì ñëó÷àå ïðîáëåìà åå äåôèíèöèè îêàçûâàåòñÿ âîâñå íå ïðîñòîé. Ñïåöèàëèñòû, ðàáîòàþùèå â íåé, à îñîáåííî ïðåïîäàâàòåëè, ÷èòàþùèå ñîîòâåòñòâóþùèå ó÷åáíûå êóðñû, ñòàëêèâàþòñÿ ñ òåì, ÷òî ïî òèïó èçó÷àåìûõ îáúåêòîâ è èñïîëüçóåìûì ìåòîäîëîãè÷åñêèì ïîäõîäàì ýêîëîãèÿ ðàñïàäàåòñÿ íà äâå äîñòàòî÷íî ñàìîñòîÿòåëüíûå ñôåðû, êîòîðûå ìû çäåñü óñëîâíî îáîçíà÷èì êàê " ýêîëîãèÿ-1" è " ýêîëîãèÿ-2" 1. Ýêîëîãèÿ-1 - ýòî êëàññè÷åñêàÿ áèîëîãè÷åñêàÿ íàóêà, âûðîñøàÿ èç òðàíñôîðìèðîâàííîé åñòåñòâåííîé èñòîðèè, êîòîðàÿ óæå íå îãðàíè÷èâàëà ñåáÿ áîëåå "íàçûâàíèåì âèäèìîãî" 2, à ñòàëà ïûòàòüñÿ îáúÿñíÿòü, ïî÷åìó òå èëè èíûå îðãàíèçìû â îäíèõ ìåñòàõ âñòðå÷àþòñÿ, à â äðóãèõ íåò, à åñëè âñòðå÷àþòñÿ, òî ïî÷åìó èìåííî â òàêèõ êîëè÷åñòâàõ, à íå êàêèõ-ëèáî äðóãèõ. Ñîçäàíà ýòà íàóêà òðóäàìè ïðåæäå âñåãî çîîëîãîâ è áîòàíèêîâ, à â íåêîòîðîé ñòåïåíè è ôèçèîëîãîâ, îñìåëèâøèõñÿ âûéòè èç ëàáîðàòîðèè â ïîëå èëè ïî êðàéíåé ìåðå ýêñòðàïîëèðîâàòü ðåçóëüòàòû ëàáîðàòîðíûõ ýêñïåðèìåíòîâ íà ðåàëüíûå ïðèðîäíûå ñèòóàöèè.

Èäåîëîãè÷åñêîé îñíîâîé ýêîëîãèè-1 ñëóæèò äàðâèíèçì, ïðè÷åì âëèÿíèå åãî îñîáåííî óñèëèëîñü â ïîñëåäíèå äåñÿòèëåòèÿ â ñâÿçè ñ îáùèì (âèäèìî, äëÿ âñåãî åñòåñòâîçíàíèÿ) óñòðåìëåíèåì ê äîñòèæåíèþ íå òîëüêî îïèñàíèÿ, íî è ïîíèìàíèÿ èçó÷àåìûõ ÿâëåíèé. Òàê, ñâîåãî ðîäà àðèàäíèíîé íèòüþ ìíîãèõ ýêîëîãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé ñòàë ïîèñê ïðåèìóùåñòâ, äàâàåìûõ îðãàíèçìàì òåìè èëè èíûìè àäàïòàöèÿìè, à òàêæå (è ýòî ÷ðåçâû÷àéíî âàæíî!) - âûÿñíåíèå öåíû ïðèîáðåòåíèÿ ýòèõ àäàïòàöèé. Î÷åâèäíî, ÷òî îñíîâíîå âíèìàíèå ýêîëîãèè-1 íàïðàâëåíî íà èçó÷åíèå  æèâûõ îðãàíèçìîâ, èõ  ïîïóëÿöèé è  ñîîáùåñòâ. Ïîýòîìó â öåëîì ìû ìîæåì îõàðàêòåðèçîâàòü äàííûé ïîäõîä êàê îðãàíèçìåííûé.

×òî æå êàñàåòñÿ ýêîëîãèè-2, òî îíà åñëè è ìîæåò áûòü îòíåñåíà ê ñîáñòâåííî áèîëîãè÷åñêèì íàóêàì, òî òîëüêî ñ íåêîòîðîé íàòÿæêîé.  öåíòðå åå âíèìàíèÿ - íå îòäåëüíûå îðãàíèçìû, èõ ïîïóëÿöèè èëè ñîîáùåñòâà, à ïðåæäå âñåãî òå ïîòîêè âåùåñòâà è ýíåðãèè â ïðèðîäå, äâèæåíèå êîòîðûõ õîòÿ áû îò÷àñòè ïðîèñõîäèò çà ñ÷åò æèçíåäåÿòåëüíîñòè îðãàíèçìîâ. Ýòè ïîòîêè îõâàòûâàþò âñþ  áèîñôåðó èëè êàêóþ-òî åå ÷àñòü, êîòîðóþ ìû íàçûâàåì  ýêîñèñòåìîé. Ñóùåñòâóåò ìíîãî ðàçíûõ îïðåäåëåíèé ýêîñèñòåìû, íî íàâåðíîå íàèáîëåå óäà÷íûì è, êàê ìû òåïåðü ïîíèìàåì, ÿâíî îáîãíàâøèì ñâîå âðåìÿ áûëî äàííîå åùå â 1941 ã. àìåðèêàíñêèì èññëåäîâàòåëåì Ðàéìîíäîì Ëèíäåìàíîì: "Ñîâîêóïíîñòü ôèçèêî-õèìèêî-áèîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ, ïðîòåêàþùèõ â ëþáûõ ìàñøòàáàõ ïðîñòðàíñòâà-âðåìåíè".

Ñâîå íà÷àëî ýêîëîãèÿ-2 âåäåò íå îò êëàññè÷åñêîé ãåêêåëåâñêîé ýêîëîãèè, íå îò çîîëîãèè è áîòàíèêè, à îò òîãî, ÷òî ñåé÷àñ íàçûâàþò íàóêàìè î Çåìëå - ãåîëîãèè, ïî÷âîâåäåíèÿ, ëèìíîëîãèè è áèîãåîõèìèè. Äî íåäàâíåãî âðåìåíè ìåòîäîëîãèÿ ýêîëîãèè-2 áûëà îðèåíòèðîâàíà íå ñòîëüêî íà îáúÿñíåíèå, ñêîëüêî íà îïèñàíèå, ïðè÷åì ñ ïî÷òè îáÿçàòåëüíûì èñïîëüçîâàíèåì êîëè÷åñòâåííûõ ïîêàçàòåëåé. Òàê, íàïðèìåð, çàäà÷åé î÷åíü ìíîãèõ èññëåäîâàíèé  ãëîáàëüíîãî öèêëà óãëåðîäà áûëî ïðåæäå âñåãî óòî÷íåíèå èìåþùèõñÿ îöåíîê, à ïîñêîëüêó ðàçáðîñ íåêîòîðûõ èç íèõ è ñåé÷àñ åùå î÷åíü âåëèê, î÷åâèäíî, ÷òî ðàáîòû çäåñü - íåïî÷àòûé êðàé. Äàðâèíèçì ýêîëîãèè-2 ñîâñåì íå íóæåí, à åñëè îí è èñïîëüçóåòñÿ, òî òîëüêî êàê ÷àñòü îáùåãî ýâîëþöèîííîãî ìèðîâîççðåíèÿ ïðè àíàëèçå êðóïíîìàñøòàáíûõ èçìåíåíèé áèîãåîõèìè÷åñêèõ öèêëîâ â õîäå ãåîëîãè÷åñêîé èñòîðèè  Çåìëè.  öåëîì ïîäõîä ýêîëîãèè-2 ìîæåò áûòü îõàðàêòåðèçîâàí êàê áèîñôåðíûé, íî ñ íå ìåíüøèìè îñíîâàíèÿìè îí ìîæåò áûòü íàçâàí ýêîñèñòåìíûì. Âåäü â èåðàðõè÷åñêîì ðÿäó ýêîñèñòåì ñàìàÿ êðóïíàÿ - ýòî è åñòü áèîñôåðà.

 îòëè÷èå îò äîâîëüíî ðîâíîãî, ïîñòåïåííîãî ðàçâèòèÿ îðãàíèçìåííîé ýêîëîãèè ñòàíîâëåíèå áèîñôåðíîé ýêîëîãèè øëî íåðàâíîìåðíî - ïåðèîäû ïîâûøåííîãî èíòåðåñà ê åå ïðîáëåìàì ÷åðåäîâàëèñü ñ ïåðèîäàìè îòíîñèòåëüíîãî ðàâíîäóøèÿ.

Ñåé÷àñ, â èñòîðè÷åñêîé ðåòðîñïåêòèâå, îáñòîÿòåëüñòâà òåðíèñòîãî ïóòè ýêîëîãèè-2 â îáùåì ïîíÿòíû. Ýìïèðè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ êðóïíîìàñøòàáíûõ ïðèðîäíûõ ïðîöåññîâ, â êîòîðûõ àêòèâíî ó÷àñòâóþò æèâûå îðãàíèçìû, òðåáîâàëè ðàçâèòèÿ ñëîæíûõ òåõíîëîãèé è ïîýòîìó äîëãîå âðåìÿ íå ñîîòâåòñòâîâàëè äàâíî ñóùåñòâîâàâøåìó ÷èñòî óìîçðèòåëüíîìó, õîòÿ ïîðîé è ãëóáîêîìó ïîíèìàíèþ ýòèõ ïðîöåññîâ.

"Ôèçè÷åñêàÿ ãåîãðàôèÿ", "ãåîãíîçèÿ" è "Physique Generale"

Ñòàíîâëåíèå  áèîñôåðíîé ýêîëîãèè (ýêîëîãèè-2) âïîëíå åñòåñòâåííî ñâÿçûâàþò ñ òðóäàìè èññëåäîâàòåëåé êîíöà XIX - íà÷àëà XX â.:  Ý.Çþññà, Â.Â.Äîêó÷àåâà,  Â.È.Âåðíàäñêîãî, Ñ.Í.Âèíîãðàäñêîãî. Îäíàêî êîðíè åå âîñõîäÿò ê êîíöó XVIII â., êîãäà â íàóêàõ î ïðèðîäå ïðîèñõîäèëà ñìåíà ãëóáèííûõ àïðèîðíûõ óñòàíîâîê, èëè òîãî, ÷òî Ìèøåëü Ôóêî íàçâàë "ýïèñòåìîé". Åñëè êëàññè÷åñêàÿ åñòåñòâåííàÿ èñòîðèÿ XVIII â. (àïîãååì êîòîðîé ÿâèëàñü ëèííååâñêàÿ ñèñòåìà êëàññèôèêàöèè) ñòàâèëà ñâîåé ïåðâåéøåé çàäà÷åé âíåøíåå îïèñàíèå îáúåêòîâ, èõ íàçûâàíèå è êëàññèôèêàöèþ, òî íîâàÿ ýïèñòåìà òðåáîâàëà èçó÷åíèÿ âíóòðåííèõ, ïîðîé ñêðûòûõ ïðîöåññîâ è óñòàíîâëåíèÿ ïðè÷èííûõ ñâÿçåé ìåæäó ÿâëåíèÿìè.

Êðóïíåéøèé âêëàä â íîâîå îáîñíîâàíèå åñòåñòâåííûõ íàóê âíåñ  Èììàíóèë Êàíò, êîòîðûé â ñâîåì êóðñå  "Ôèçè÷åñêàÿ ãåîãðàôèÿ", ïðî÷èòàííîì â Êåíèãñáåðãå â 1756 ã., ïîä÷åðêèâàë îãðàíè÷åííîñòü ëèííååâñêîé  òàêñîíîìèè è âûñêàçûâàëñÿ çà öåëîñòíîå îïèñàíèå ïðèðîäû. Ôèçè÷åñêàÿ ãåîãðàôèÿ, êàê ïîëàãàë Êàíò, äîëæíà áûëà êàê ðàç äàòü "èäåþ öåëîãî â ïîíÿòèÿõ òåððèòîðèè". Ýòè ïðåäñòàâëåíèÿ íàøëè ñâîé îòêëèê ó íåìåöêèõ ãåîãðàôîâ è ãåîëîãîâ, â ÷àñòíîñòè ó Àáðààìà Ãîòëîáà Âåðíåðà, êîòîðîãî òåïåðü çàñëóæåííî ñ÷èòàþò îñíîâàòåëåì èñòîðè÷åñêîé ãåîëîãèè. Îò êëàññè÷åñêîé ìèíåðàëîãèè Âåðíåð ïåðåøåë ê òîìó, ÷òî îí íàçûâàë "ãåîãíîçèåé" - êîìïëåêñíîìó èçó÷åíèþ Çåìëè, îõâàòûâàþùåìó æèâóþ è íåæèâóþ ïðèðîäó.

Ó÷åíèêîì æå Âåðíåðà âî Ôðàéáóðãñêîé ãîðíîé øêîëå áûë Àëåêñàíäð ôîí Ãóìáîëüäò, ÷åé âêëàä â ñòàíîâëåíèå òîãî, ÷òî ïîòîì áóäóò íàçûâàòü ýêîëîãèåé, òðóäíî ïåðåîöåíèòü. Áóäó÷è íåîáû÷àéíî øèðîêî îáðàçîâàííûì ÷åëîâåêîì è çàíèìàÿñü ïðàêòè÷åñêèìè èññëåäîâàíèÿìè â îáëàñòè áîòàíèêè (îñîáåííî ãåîãðàôèè ðàñòåíèé), ãåîëîãèè, ëàíäøàôòîâåäåíèè, êëèìàòîëîãèè è ýòíîãðàôèè, Ãóìáîëüäò â òî æå âðåìÿ ñòðåìèëñÿ ê ñîçäàíèþ öåëîñòíîé êàðòèíû âñåé ïðèðîäû è äàæå ñ÷èòàë, ÷òî ýòèì äîëæíà çàíèìàòüñÿ ñïåöèàëüíàÿ íàóêà - "îáùàÿ ôèçèêà" ("la physique generale").

Ïðîãðåññ äàííîé íàóêè ïî åãî ìíåíèþ ìîã áûòü äîñòèãíóò ïóòåì "îáúåäèíåíèÿ çíàíèÿ î âñåõ ÿâëåíèÿõ è ñóùåñòâàõ, êîòîðûå ïðåäëàãàåò ïîâåðõíîñòü Çåìëè", ïîñêîëüêó "â ýòîé ãðàíäèîçíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ïðè÷èí è ýôôåêòîâ íè÷òî íå ìîæåò áûòü ðàññìîòðåíî â èçîëÿöèè" 3.

1 Ýòè òåðìèíû èíîãäà èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ðàçäåëåíèÿ ïîíÿòèé: ýêîëîãèÿ êàê íàóêà è ýêîëîãèÿ êàê òåõíîëîãèÿ. Ñì.: Áàãîöêèé Ñ.Â. Ýêîëîãèÿ ýêîëîãèè ðîçíü // Ïðèðîäà. 1998. N 4. Ñ.125.

2 Èìåííî òàê, "nomination de visible", îáîçíà÷èë ñóòü åñòåñòâåííîé èñòîðèè ôðàíöóçñêèé ôèëîñîô Ìèøåëü Ôóêî (ñì.: Foucault M. Les mots et les choses. Paris. 1966. Åñòü ðóññêèé ïåðåâîä: Ôóêî Ì. Ñëîâà è âåùè. ÑÏá., 1994).

3 Humboldt A. von. Essai sur la geographie des plantes. Paris, 1807. P.42-47.

Ãèäðîãåîëîãèÿ

 ðàìêàõ íîâîé ýïèñòåìû ïîÿâèëàñü è "Ãèäðîãåîëîãèÿ" Ëàìàðêà 4. Êíèãà áûëà îïóáëèêîâàíà â 1802 ã., èëè, êàê óêàçàíî íà òèòóëüíîì ëèñòå, - â ãîäó 10-ì (èìååòñÿ â âèäó íîâûé êàëåíäàðü Ôðàíöóçñêîé ðåâîëþöèè). Ïîäçàãîëîâîê åå î÷åíü äëèííûé, íî çàòî ïîëíî ðàñêðûâàþùèé ñîäåðæàíèå: "Èññëåäîâàíèÿ âëèÿíèÿ, îêàçûâàåìîãî âîäîé íà ïîâåðõíîñòü çåìíîãî øàðà, ïðè÷èí ñóùåñòâîâàíèÿ ìîðñêèõ áàññåéíîâ, èõ ïåðåìåùåíèÿ è ïîñëåäîâàòåëüíîãî ïîÿâëåíèÿ â ðàçëè÷íûõ òî÷êàõ Çåìëè, íàêîíåö, ïåðåìåí, êîòîðûå ïðîèñõîäÿò íà ïîâåðõíîñòè Çåìëè ïîä âëèÿíèåì æèâûõ òåë". Íàäî ïîä÷åðêíóòü, ÷òî ñìûñë, âêëàäûâàåìûé Ëàìàðêîì â òåðìèí "ãèäðîãåîëîãèÿ", íå ñîîòâåòñòâóåò ñîâðåìåííîìó çíà÷åíèþ ýòîãî ñëîâà. Ïî Ëàìàðêó, ãèäðîãåîëîãèÿ øèðå ãåîëîãèè, ïîñêîëüêó îáúåäèíÿåò â ñåáå èçó÷åíèå ñóøè, èëè òî÷íåå ñêàçàòü, - "òâåðäè" (âêëþ÷àÿ äíî îêåàíîâ) è âîäíûõ ìàññ (ò.å.  ëèòîñôåðû è  ãèäðîñôåðû, åñëè ïîëüçîâàòüñÿ òåðìèíîëîãèåé, ââåäåííîé Ý.Çþññîì è ïîäõâà÷åííîé Â.È. Âåðíàäñêèì). Èìåííî â ýòîé êíèãå Ëàìàðê ââåë òåðìèí "áèîëîãèÿ" äëÿ îáîçíà÷åíèÿ íàóêè, ïðèçâàííîé èçó÷àòü æèâûå îðãàíèçìû, ïðè÷åì ðàññìàòðèâàëàñü îíà êàê ÷àñòü áîëåå îáùåé äèñöèïëèíû - "çåìíîé ôèçèêè" ("physique terrestre"), âêëþ÷àþùåé òàêæå "ìåòåîðîëîãèþ" (èçó÷åíèå àòìîñôåðû) è "ãèäðîãåîëîãèþ" (èçó÷åíèå çåìíîé êîðû).

Íàðèñîâàííàÿ Ëàìàðêîì îáîáùåííàÿ êàðòèíà âçàèìîäåéñòâèÿ æèâûõ è íåæèâûõ êîìïîíåíòîâ ïðèðîäû, êîíå÷íî, âûðàæåíà â äóõå ñâîåãî âðåìåíè. Îíà - ñóãóáî óìîçðèòåëüíà è âî ìíîãîì ïðåäñòàâëÿåòñÿ ñ ñîâðåìåííûõ ïîçèöèé íàèâíîé, íî ÷òî-òî â íåé íàñ ïðèâëåêàåò, ÷òî-òî íå îñòàâëÿåò ðàâíîäóøíûì, à ÷òî-òî çàñòàâëÿåò âèäåòü â íåé ýñêèç òîé êîíöåïöèè áèîñôåðû, êîòîðàÿ ïîëó÷èëà ðàñïðîñòðàíåíèå óæå â âåêå äâàäöàòîì.

Ñîãëàñíî Ëàìàðêó, âñÿ ïîâåðõíîñòü Çåìëè, âîäíûå ìàññû è  àòìîñôåðà - ýòî îãðîìíîå ïîëå äåÿòåëüíîñòè Ïðèðîäû, à îäèí èç íàèáîëåå î÷åâèäíûõ ðåçóëüòàòîâ ýòîé äåÿòåëüíîñòè - ïîñòîÿííî ïðîèñõîäÿùåå ðàçðóøåíèå ðàçíîîáðàçíûõ ñëîæíûõ âåùåñòâ.  ðàìêàõ ðàçâèâàåìîé êîíöåïöèè òàêîå ðàçðóøåíèå ñàìî ïî ñåáå íå íóæäàåòñÿ â êàêèõ-ëèáî äîïîëíèòåëüíûõ îáúÿñíåíèÿõ, ïîñêîëüêó ïðîèñõîäèò â ñèëó "âíóòðåííèõ" (èëè "åñòåñòâåííûõ") ïðè÷èí. Ïðàâäà, äîáàâëÿåò Ëàìàðê, ðàçëè÷íûå "âíåøíèå" ôàêòîðû, íàïðèìåð  òåïëî,  âëàæíîñòü è íàëè÷èå  ñîëåé, âëèÿþò íà ñêîðîñòü ðàçëîæåíèÿ âåùåñòâ è ïðèâîäÿò ê òîìó, ÷òî â êàæäîì êîíêðåòíîì ìåñòå ìû íàõîäèì ñìåñü ñîåäèíåíèé ðàçíîé ñòåïåíè ñëîæíîñòè.

Ñîãëàñíî äàííîé òåîðèè, âîçðàñò Çåìëè ÷ðåçâû÷àéíî âåëèê, è ïîýòîìó âñå ñëîæíûå âåùåñòâà çåìíîé êîðû ðàíî èëè ïîçäíî äîëæíû áûëè áû óæå äàâíî ðàçëîæèòüñÿ äî ïðîñòûõ ñîñòàâëÿþùèõ åå ýëåìåíòîâ (les principes). Îäíàêî ñëîæíûå âåùåñòâà âñòðå÷àþòñÿ íà ïîâåðõíîñòè Çåìëè äîâîëüíî ÷àñòî, è ýòî çàñòàâëÿåò Ëàìàðêà ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ñóùåñòâóåò êàêàÿ-òî ñèëà, ïîñòîÿííî äåéñòâóþùàÿ â íàïðàâëåíèè, ïðîòèâîïîëîæíîì åñòåñòâåííîìó ïðîöåññó ðàñïàäà. Ñèëà ýòà, îõàðàêòåðèçîâàííàÿ èì êàê "îñîáî ìîùíàÿ è ïîñòîÿííî äåéñòâóþùàÿ", åñòü íå ÷òî èíîå, êàê æèçíåäåÿòåëüíîñòü îðãàíèçìîâ, èëè ïîïðîñòó "ñèëà æèçíè" ("pouvoir de la vie"). Ëàìàðê ñ÷èòàåò, ÷òî âñå æèâûå ñóùåñòâà ñïîñîáíû ñîçäàâàòü ñëîæíûå ñîåäèíåíèÿ, íî åñëè äëÿ ðàñòåíèé â êà÷åñòâå èñõîäíîãî ìàòåðèàëà ïðèãîäíû íàõîäÿùèåñÿ â "ñâîáîäíîì ñîñòîÿíèè" îñíîâíûå ýëåìåíòû (les principes), òî æèâîòíûå ìîãóò èñïîëüçîâàòü òîëüêî ñîåäèíåíèÿ, èçíà÷àëüíî îáðàçîâàííûå ðàñòåíèÿìè. Ïðè ýòîì âñå ïîòðåáëÿåìûå æèâûìè îðãàíèçìàìè âåùåñòâà ïîäâåðãàþòñÿ ñóùåñòâåííîé ïåðåðàáîòêå, è åñëè ýòî ñëîæíûå ñîåäèíåíèÿ, òî â íèõ ìåíÿþòñÿ êîëè÷åñòâåííûå ñîîòíîøåíèÿ ïåðâè÷íûõ ýëåìåíòîâ.

Ðàñòåíèÿ, ïî ìûñëè Ëàìàðêà, ïîãëîùàþò íåîáõîäèìûå êîìïîíåíòû ïèòàíèÿ òîëüêî ñ âîäîé, è äàæå èñïîëüçóåìûå óäîáðåíèÿ (íàïðèìåð, íàâîç) âàæíû ïîñòîëüêó, ïîñêîëüêó îíè õîðîøî óäåðæèâàþò âëàãó. Âîçäóõ, òåïëî è ñâåò âëèÿþò íà ýòîò ïðîöåññ, íî íå ìîãóò ñàìè ñëóæèòü èñòî÷íèêàìè ïèòàíèÿ. Âåùåñòâà, îáðàçóþùèå òåëà ðàñòåíèé, èëè âåùåñòâà, èìè âûäåëÿåìûå (íàïðèìåð, ñìîëà), - âñåãäà íå òå, êîòîðûå ñîäåðæàòñÿ íåïîñðåäñòâåííî â ïî÷âå. Äàæå  óãëåðîä ("óãëåðîä õèìèêîâ", êàê íå áåç äîëè èðîíèè èìåíóåò åãî Ëàìàðê, îòäàâàÿ ïðåäïî÷òåíèå áîëåå ñòàðîìîäíîìó "ñâÿçàííûé óãëåðîäíûé îãîíü"), ñîãëàñíî ýòèì ïðåäñòàâëåíèÿì, íå ïîòðåáëÿåòñÿ ðàñòåíèÿìè èç ñðåäû, à îáðàçóåòñÿ èìè ñàìèìè. Äåÿòåëüíîñòü ðàñòåíèé ïðèâîäèò ê ñîçäàíèþ ãðîìàäíûõ êîëè÷åñòâ ãîðþ÷èõ âåùåñòâ, êîòîðûå çàòåì ñ âîäîé ïðîíèêàþò â ãëóáü çåìíîé êîðû, ïåðåíîñÿòñÿ  ïîäçåìíûìè âîäàìè è ñíàáæàþò  âóëêàíû. Óãëåðîä, îáðàçîâàííûé ðàñòåíèÿìè, â êîíöå êîíöîâ ðàçðóøàåòñÿ îãíåì (ïåðåõîäèò â òåïëî) èëè èñïîëüçóåòñÿ â ïðîöåññå áðîæåíèÿ.

Òàêèì îáðàçîì, ñîãëàñíî äàííîé òåîðèè âñå ñëîæíûå âåùåñòâà, âñòðå÷àþùèåñÿ â ïðèðîäå â ñâîáîäíîì ñîñòîÿíèè, ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé îñòàòêè ðàñòåíèé è æèâîòíûõ èëè ïðîäóêòû èõ âûäåëåíèÿ. Íåïðåêðàùàþùàÿñÿ æå àêòèâíîñòü æèâûõ îðãàíèçìîâ âñå âðåìÿ èçìåíÿåò îáëèê ïîâåðõíîñòè Çåìëè è, êàê îòìå÷àåò Ëàìàðê, îñòàåòñÿ òîëüêî óäèâëÿòüñÿ, ÷òî ýòà "áðîñàþùàÿñÿ â ãëàçà èñòèíà" ïðèçíàåòñÿ åùå äàëåêî íå âñåìè íàòóðàëèñòàìè.

Ïîðÿäîê âåùåé

Ïðåäñòàâëåíèÿ Ëàìàðêà î ôóíêöèîíèðîâàíèè  çåìíîé êîðû íàõîäÿòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ îáùåé ñèñòåìîé åãî ôèëîñîôñêèõ âîççðåíèé. Ýòà ñèñòåìà ïîäðàçóìåâàåò íàëè÷èå "âñåìîãóùåãî áîæåñòâåííîãî íà÷àëà", ðîëü êîòîðîãî, ïðàâäà, îãðàíè÷åíà ñîçäàíèåì "ìàòåðèè", êîòîðàÿ ïðèçíàåòñÿ íåðàçðóøàåìîé, è "ïîðÿäêà âåùåé". Ôîðìàëüíî "ïîðÿäîê âåùåé" - ýòî òîæå ñïîñîá òâîðåíèÿ, íî, åñëè òàê ìîæíî ñêàçàòü, - áîëåå "ýêîíîìíûé". Âåäü èçíà÷àëüíî ñîçäàåòñÿ ñðàâíèòåëüíî íåìíîãî îáúåêòîâ, à çàòåì îíè óæå ñàìè ðàçâèâàþòñÿ, òðàíñôîðìèðóþòñÿ, óâåëè÷èâàþòñÿ â ÷èñëå, ðàçðóøàþòñÿ è äàæå âîçîáíîâëÿþòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ îïðåäåëåííûìè çàêîíàìè. Êàê çàìå÷àåò Ëàìàðê, "ïðè ïîìîùè ýòîãî ïîðÿäêà ìîãëè áû âîçíèêíóòü âñå òåëà, êàêîâû áû îíè íè áûëè, âñå âîçìîæíûå èçìåíåíèÿ, êîòîðûì îíè ïîäâåðãàþòñÿ, âñå èõ îñîáåííîñòè è âñå ÿâëåíèÿ, êîòîðûå ìíîãèå èç íèõ ìîãëè áû îñóùåñòâëÿòü" 5. Íî ïðèðîäà - ýòî íå òîëüêî "ïîðÿäîê âåùåé", íî òàêæå - è öåëü òâîðåíèÿ. Âåäü âåðõîâíîå ñóùåñòâî ìîãëî ñîçäàòü âñå, ÷òî õîòåëî, à ñîçäàëî èìåííî ýòî.

Íàçûâàÿ ïðèðîäó "âå÷íî äåÿòåëüíûì ìîãóùåñòâåííûì íà÷àëîì", Ëàìàðê â òî æå âðåìÿ ïîëàãàåò, ÷òî íàä ïðèðîäîé ñòîèò ñèëà åùå áîëåå ìîãóùåñòâåííàÿ, à èìåííî - "âëàñòü îáñòîÿòåëüñòâ", ñïîñîáíàÿ "âèäîèçìåíÿòü âñå äåéñòâèÿ ïðèðîäû è âûíóæäàòü ïîñëåäíþþ íåïðåðûâíî èçìåíÿòü òå çàêîíû, êîòîðûå îíà ïðèìåíèëà áû, íå áóäü ýòèõ îáñòîÿòåëüñòâ". Âëàñòü îáñòîÿòåëüñòâ îïðåäåëÿåò îñîáåííîñòè ôàêòè÷åñêè âñåõ ñîçäàíèé ïðèðîäû, è ïîýòîìó èìåííî îíà îêàçûâàåòñÿ îòâåòñòâåííîé çà "íåîáû÷àéíîå ðàçíîîáðàçèå ýòèõ ñîçäàíèé".

Ïîäîáíàÿ ïîçèöèÿ â êîðíå îòëè÷àåòñÿ îò ïðåäñòàâëåíèé, õàðàêòåðíûõ äëÿ êëàññè÷åñêîé åñòåñòâåííîé èñòîðèè ñ åå ïîä÷åðêíóòûì êðåàöèîíèçìîì è äîïóùåíèåì íåïîñðåäñòâåííîãî âìåøàòåëüñòâà Òâîðöà â ïîääåðæàíèå ñòðîãîé óïîðÿäî÷åííîñòè âñåãî è âñÿ. Íàïðèìåð, ñîãëàñíî âçãëÿäàì íà "ýêîíîìèþ ïðèðîäû"  Êàðëà Ëèííåÿ, â ìèðå æèâûõ îðãàíèçìîâ äåéñòâóþò òðè ñòðîãî ñáàëàíñèðîâàííûõ ïðîöåññà, à èìåííî: "ðàçìíîæåíèå", "ñîõðàíåíèå" è "ðàçðóøåíèå", ïðè÷åì ñîîòíîøåíèå ýòèõ ïðîöåññîâ óñòàíàâëèâàåòñÿ íå â ðåçóëüòàòå èõ ïðÿìîãî âçàèìîäåéñòâèÿ (òàêàÿ ëîãèêà áûëà áû åñòåñòâåííîé óæå òîëüêî äëÿ áèîëîãèè âòîðîé ïîëîâèíû ÕÕ â.), à ñâåðõó (ò.å. Òâîðöîì) ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíî çàäàâàåìîãî ïðèíöèïà "ïðîïîðöèîíàëüíîñòè".

Êàê è ìíîãèõ äðóãèõ ìûñëèòåëåé ñâîåãî âðåìåíè, Ëàìàðêà íå îñòàâëÿåò ðàâíîäóøíûì ïðîáëåìà ñóùíîñòè æèçíè. Îí î÷åíü ÷åòêî îòäåëÿåò æèâîå îò íåæèâîãî, ïîä÷åðêèâàÿ, ÷òî æèçíü íå åñòü åùå âåùåñòâî è ÷òî "æèâûå ñóùåñòâà óñêîëüçàþò îò ìàòåðèè ïîñðåäñòâîì ñàìîé ïðèñóùåé èì ïðèðîäû" 6. Âìåñòå ñ òåì Ëàìàðê ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî áåç ìàòåðèè æèçíü ñóùåñòâîâàòü íå ìîæåò, è, êàê ñïðàâåäëèâî ïîäìåòèë ñîâðåìåííûé ôðàíöóçñêèé èññëåäîâàòåëü Ãóëüâåí Ëîðàí7, îí äàæå ïîðîé îáðàùàåòñÿ ê îòíþäü íå áåçâèííîé èãðå ñëîâ, ôàêòè÷åñêè ïðèðàâíèâàÿ "æèçíåííûé ïðèíöèï" ("principe vital") ê "æèçíåííîìó äâèæåíèþ" ("mouvement vital"), ò.å. àáñòðàêòíóþ èäåþ îðãàíèçàöèè æèçíè ê ðåàëüíûì ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííûì ìåõàíèçìàì, ëåæàùèì â îñíîâå æèçíåäåÿòåëüíîñòè îðãàíèçìîâ.

Õîòÿ ðàññóæäåíèÿ Ëàìàðêà î âçàèìîîòíîøåíèÿõ âåùåñòâà è æèçíè êàæóòñÿ â ÷åì-òî íàèâíûìè, îíè íà ñàìîì äåëå íå ìåíåå íàèâíû, ÷åì íåêîòîðûå ïðåäñòàâëåíèÿ Âåðíàäñêîãî, â ÷àñòíîñòè, åãî êðàéíå íåóäà÷íûé òåðìèí "æèâîå âåùåñòâî", ñòîëü øèðîêî òèðàæèðîâàííûé â ó÷åáíîé (â òîì ÷èñëå øêîëüíîé) ëèòåðàòóðå. Äëÿ Ëàìàðêà êàê ðàç íèêàêîãî "æèâîãî âåùåñòâà" íåò, à åñòü îòäåëüíî "æèçíü" è "âåùåñòâî".

Âîïðîñ î ïðîèñõîæäåíèè æèçíè, ñîãëàñíî Ëàìàðêó, íàõîäèòñÿ âíå ñôåðû íàóêè. Çäåñü ìû îïÿòü íå ìîæåì íå âñïîìíèòü Âåðíàäñêîãî, êîòîðûé òîò æå òåçèñ âûäâèíóë ñòî ñ ëèøíèì ëåò ñïóñòÿ, ïðè ýòîì, ïðàâäà, åùå çàÿâèâ, ÷òî "æèçíü âå÷íà". Äëÿ Ëàìàðêà æèçíü âñå-òàêè èìåëà íà÷àëî, íî èññëåäîâàòåëè ïðîñòî íå ðàñïîëàãàþò äàííûìè î òîì, êàê ýòî ïðîèñõîäèëî.

Î íåîáõîäèìîñòè èçó÷àòü ïðèðîäó

 ñâåòå ñòîëü àêòóàëüíûõ â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðîáëåì âçàèìîîòíîøåíèÿ ÷åëîâåêà ñ îñòàëüíîé áèîñôåðîé î÷åíü ñîâðåìåííûìè ïðåäñòàâëÿþòñÿ èäåè Ëàìàðêà, êàñàþùèåñÿ âàæíîñòè èçó÷åíèÿ ïðèðîäû. Îäèí èç ðàçäåëîâ åãî îáîáùàþùåé ðàáîòû "Àíàëèòè÷åñêàÿ ñèñòåìà ïîëîæèòåëüíûõ çíàíèé ÷åëîâåêà" èìååò õàðàêòåðíûé çàãîëîâîê: "Î íåîáõîäèìîñòè èçó÷àòü ïðèðîäó, ò.å. îáðàçóþùèé åå ïîðÿäîê âåùåé, çàêîíû, óïðàâëÿþùèå åå äåéñòâèÿìè, è â îñîáåííîñòè òå, êîòîðûå èìåþò îòíîøåíèå ê íàøåìó ôèçè÷åñêîìó ñóùåñòâó" 8.

×åëîâåê, ñîãëàñíî Ëàìàðêó, åñòü "÷àñòü Âñåëåííîé", à åãî òåëî ñòîëü æå ìàòåðèàëüíîå, êàê è äðóãèå òåëà, íàõîäèòñÿ âî âëàñòè ïðèðîäû è ïîä÷èíÿåòñÿ "çàêîíàì, óïðàâëÿþùèì æèâûìè òåëàìè, â ÷àñòíîñòè - çàêîíàì, îòíîñÿùèìñÿ ê æèâîòíûì" 9. Áóäó÷è, îäíàêî, îäàðåí ðàçóìîì, îí, â ñðàâíåíèè ñ äðóãèìè æèâîòíûìè, äîëæåí, êàê íèêòî äðóãîé, "ñîçíàâàòü ñâîè ïîäëèííûå èíòåðåñû", à ïîíèìàÿ ñâîþ ïîëíóþ çàâèñèìîñòü îò ïðèðîäû, óäåëÿòü íåèçìåðèìî áîëüøå âíèìàíèÿ åå ïîçíàíèþ. Ê ñîæàëåíèþ, ýòîãî íå ïðîèñõîäèò, è ÷åëîâåê, êàê çàìå÷àåò Ëàìàðê, "âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïîñâÿòèòü ñåáÿ íåóñòàííîìó èçó÷åíèþ ïðèðîäû è òåõ åå çàêîíîâ, êîòîðûå ïðè ëþáûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ èìåþò îòíîøåíèå ê íåìó ñàìîìó è ê åãî èíòåðåñàì, ÷òîáû íå ïðîòèâîñòîÿòü èì ñâîèìè äåéñòâèÿìè... ïðåäïî÷èòàåò îñòàâàòüñÿ íåâåæåñòâåííûì â ýòîé îáëàñòè, ñîõðàíÿåò ïðèâèòûå åìó ïðåäðàññóäêè, ïðåäàåòñÿ íåðàçóìíûì æåëàíèÿì, ïîäïàäàåò ïîä âëàñòü ñêëîííîñòåé è ñòðàñòåé, èäóùèõ âðàçðåç ñ åãî áîëåå âàæíûìè èíòåðåñàìè è äàæå ñ åãî ñàìîñîõðàíåíèåì" 10.

Ðåçóëüòàòû ïîäîáíîãî íåðàçóìíîãî ïîâåäåíèÿ ÷åëîâåêà äëÿ Ëàìàðêà òîæå î÷åâèäíû: "...ïî÷òè âñå çëî, êîòîðîå ïðåñëåäóåò ÷åëîâåêà â ýòîì ìèðå, ÿâëÿåòñÿ ðåçóëüòàòîì åãî ïðåíåáðåæåíèÿ ê ïðèðîäå. Òîëüêî ïóòåì ïîçíàíèÿ ïðèðîäû è ïîñëåäîâàòåëüíîãî èçó÷åíèÿ òåõ åå çàêîíîâ, êîòîðûå èìåþò îòíîøåíèå ê åãî ôèçè÷åñêîìó ñóùåñòâó, ÷åëîâåê ìîæåò èçâëå÷ü èç ñâîèõ íàáëþäåíèé åäèíñòâåííî ðåàëüíûå ïðåèìóùåñòâà, ñòîëü ïîëåçíûå åìó êàê äëÿ ñàìîñîõðàíåíèÿ è áëàãîïîëó÷èÿ, òàê è äëÿ âçàèìîîòíîøåíèé ñ ñåáå ïîäîáíûìè" 11.

Ýòè ñëîâà, çâó÷àùèå êàê êëàññè÷åñêàÿ ìàêñèìà, áûëè ïðîèçíåñåíû Ëàìàðêîì óæå â ãëóáîêîé ñòàðîñòè. Äðÿõëåþùèé, ïîòåðÿâøèé çðåíèå, íî ñîõðàíèâøèé óäèâèòåëüíóþ ÿñíîñòü ìûñëè, îí ïðîäèêòîâàë èõ ñâîèì äî÷åðÿì, íàðÿäó ñî ìíîãèìè äðóãèìè ïðîíçèòåëüíûìè ñòðî÷êàìè ñâîåé "Àíàëèòè÷åñêîé ñèñòåìû ïîëîæèòåëüíûõ çíàíèé...". È çäåñü, íàâåðíîå, ñíîâà íåëüçÿ íå âñïîìíèòü  Îñèïà Ìàíäåëüøòàìà:

Áûë ñòàðèê, çàñòåí÷èâûé êàê ìàëü÷èê,

Íåóêëþæèé, ðîáêèé ïàòðèàðõ.

Êòî çà ÷åñòü ïðèðîäû ôåõòîâàëüùèê?

Íó êîíå÷íî, ïëàìåííûé Ëàìàðê.

Àâòîð ãëóáîêî ïðèçíàòåëåí  Ðîññèéñêîìó ãóìàíèòàðíîìó íàó÷íîìó ôîíäó, ïîääåðæàâøåìó äàííîå èññëåäîâàíèå.

4 Lamarck J.B. Hydrogeologie. Paris, 1802.

5 Ëàìàðê Æ. Á. Èçáðàííûå ïðîèçâåäåíèÿ: Â 2 ò. Ì., 1959. Ò.2. Ñ.353.

6 Lamarñk J. B. Recherches sur les causes des principaux faits physiques. Paris, 1794. V.1. P.314.

7 Laurent G. La biologie de Lamarck // Asclepio, 1996. V.48. F.1. P.249-272.

8 Ëàìàðê Æ. Á. Èçáðàííûå ïðîèçâ., Ì.,1959, ò. 2, ñ. 384

9 Òàì æå. Ñ.384.

10 Òàì æå. Ñ.385.

11 Òàì æå. Ñ.381.ì

Ñïèñîê ëèòåðàòóðû

Äëÿ ïîäãîòîâêè äàííîé ðàáîòû áûëè èñïîëüçîâàíû ìàòåðèàëû ñ ñàéòà http://www.nature.ru/


Íåïðàâèëüíàÿ êîäèðîâêà â òåêñòå?
 ðàáîòå íå äîñòàåò êàêèõ ëèáî êàðòèíîê?
Äîêóìåíò îòôîðìàòèðîâàí íåêîððåêòíî?

Âû ìîæåòå ñêà÷àòü ïðàâèëüíî îòôîðìàòèðîâàííóþ ðàáîòó
Ñêà÷àòü ðåôåðàò